for the sun

Trots det typiska svajiga april-vädret som råder här i Stockholm idag, sitter jag och letar trädgårdsmöbler.

Det är ju ett helt nytt område för mig, och jag har aldrig tänkt på hur snyggt det är med ett svart parasoll. 

pics: via Sköna hem

Det här kommer från Berga Form som har en hel del fint för trädgården.

Tror det skulle passa mycket bra med ett svart parasoll hos oss..

Ha en fin lördag!

bathrooms

Här kommer lite fin badrumsinspiration från Vedum denna gråa fredagsmorgon. Svart och vitt funkar ju alltid, och satsar man på rena enkla linjer kan man vara säker på att det är hållbart i längden..

 ..även om jag tycker det här var betydligt mer spännande. Jag gillar kombinationen av det enkla vita kaklet till det marrockanska stormönstrade, och notera det underbara golvet i form av oregelbundna stora tegelplattor. Och varför inte en äkta matta i jordtoner istället för en traditionell badrumsmatta. Hängaren framför fönstret står på min önskelista till sommarhuset. Så enkel att bara flytta mellan badrum, hall eller varför inte terrassen under dagen till badhanddukarna. Och formspråket passar så fint till vår lilla höjd med de vackra tallarna.

pics: Vedum

Äntligen fredag, och äntligen en frisk sådan, så nu gäller det att ta tag i dagen!

Finally Friday, and I am on my way out, but I just wanted to share some great bathroom inspiration from Swedish Vedum. Enjoy!

Have a great Friday everybody!

overlooking Öresund

Jag hittade de här underbara bilderna från ett radhus av danska arkitekten Lars Gitz, och kanske kommer ni ihåg det här fantastiska reportaget i RUM nyligen?

pics: Jesper Ray via Bo Bedre

 Jag gillar verkligen gången fram till entrén, och terrassen är ju inte helt fel den heller..

I really like this house by Lars Gitz, and you might remember this article from the March issue of RUM.

Friday tomorrow, yay!

garden inspiration

Allt jag kan tänka på just nu är vår lilla trädgård på vårt nya sommarställe och igår fick jag fem nya böcker på temat. 

Tack för tips!

Fint att måla bänken i samma färg som huset, tycker jag.
Jag tar gärna emot tips på fina trädgårdmöbler också..

pics: Frederikke Heiberg via

All I can think of these days is my little garden at our new summerhouse. 

Great idea to paint the bench the same colour as the house, I think.

my style

Ni har väl inte missat Fabrikens spännande tema denna gång, min stil. Jag är ju inte officiellt medlem ännu men jag har ansökt och väntar på klartecken, och har därmed funderat lite. Liggandes i sängen. Det här är nämligen vyn från min huvudkudde, och den sammanfattar min stil. Det gamla med själ, stuckaturen i takrosetten, som möter det moderna i Jonas Bohlins lampa Liv. Det feminina i tyllen, medan den svarta sladden balanserar upp det hela så att det inte blir för sött.

Lite samma tanke i vårt kök, som egentligen är en spatiös sekelskiftesmatsal. Visst hade vi kunnat bygga ett kök i gammaldags stil, men vi gjorde precis tvärtom, och valde enkla och rena linjer för att försöka behålla matsalskänslan. Carrarramarmorn passar till sekelskiftesstilen, samtidigt som den ligger i tiden. Rätt på alla sätt, och jag älskar den, även om jag får ont i magen för varje ny fläck. Skulle dock göra samma val om igen idag. Jag älskar min carrarraskiva till allt det vita och så lite rosa pioner (det där feminina igen), samt en svart Kubus (så det inte blir för gulligt).

pics: seventeendoors

Även om jag gillar det svartvita så finns det alltid något brunt, gärna i ett naturligt material, med i bilden. Som vårt bruna slitna plankgolv, eller som här med min älskade känguru och ett halsband med träpärlor mot de svartvita citattavlorna. Annars blir det för hårt för mig. Och travar med inredningsmagasin hittar man givetvis överallt.   

Oj, vad svårt det är att skriva om inredning utan att hamna i klysch-träsket. Jag funderar på att utmana mig själv inom genren faktiskt, med att skriva ett par inredningsreportage. Det finns några snygga hem i min omgivning som jag har i åtanke. För länge sedan gick jag nämligen Poppius grundkurs i journalistik och även reportagekursen. Det vore kul att damma av de kunskaperna och förena dem med mitt inredningsintresse, vilket då inte var tanken med studierna. Och här på bloggen blir det oftast så torftigt med språket, på grund av tidsbrist, och fokus ligger istället på val av bilder. Men egentligen är jag mer intresserad av det skrivna ordet. Vi får se.

These pictures pretty much sum up my style. And "This is my style" is the theme at Fabriken right now. Head over there and check out all the great styles. Tip of the day!

österlen

 

Jag startar denna söndag med ett schysst sommarhus, i minimalistisk stil till salu på Österlen, som inspirerar. Cementbänkskivor och ett Smeg-kylskåp står på önskelistan till vårt sommarkök.
Hur och var fixar man cementbänkskivor på bästa sätt?

 

 

 Slipat betonggolv (med golvvärme givetvis) i hela huset. Snyggt.

 

 Fina detaljer. 

 

 

 

pics: Skeppsholmens fastighetsmäkleri

 Jag är ju på jakt efter trädgårdsmöbler och jag måste säga att bland de snyggaste stolarna är just Ikeas rottingfåtöljer Agen i halvruttet skick.

I'm kicking off this lovely Sunday with a minimalistic summerhouse in the south of Sweden, Österlen. I like the concrete features of the house, the floor and the kitchen counters. And the spacious feeling.
You can see and read more about it here, if you like it.

new in the house

 Ännu en liten tyllklänning till lillasyster kom med hem från Zara häromdagen, och den Chanel-inspirerade koftan till vår stora tjej, kunde jag inte heller motstå. Så söt till ett par ljusblå strech-jeans, vitt linne och små ballerinaskor. Dagens tips!

pics: seventeendoors

Jag slog till på Marias ramtips, och ugglan som jag köpte på Picasso-museet i Barcelona förra sommaren fick äntligen se dagens ljus. Likaså kartan från Localgraphics fick till sist en liten ram.

great friday inspiration

Tittar in här en snabbis med underbara bilder av Patric Johansson ur senaste Plaza Interiör (04/2012).
Massa härlig inspiration till mitt sommarhus. Tyvärr ryms det inte en sliten Chesterfield i vår stuga, annars är det den perfekta soffan på ett sommarställe, då man slipper tänka på sandiga och smutsiga fötter. Köket ska också helkaklas har jag tänkt.

 

 

pics: Patric Johansson/Söderberg Agentur styling: Anna Malmgren & Cecilia Bengtsson

Jag hittade ett kakel i Plaza Interiör som jag verkligen gillar också, nämligen Voltaire Granit från Marrakech design. Det skulle vara snyggt framför den vita öppna spisen på landet.

Nu blev jag precis avlöst av mannen här hemma i sjukstugan och ska kasta mig i bilen för en inspirationslunch. Så ingen fredagskänsla här inte. Men jag får i alla fall komma ut en timme och känna på det fina vädret. Alltid något.

Have a great Friday everybody!

thank you!

TACK för alla fina hälsningar som jag fått angående vårt nya sommarställe! Självklart kommer ni att få hänga med på resan, och jag ska försöka komma ihåg att den här bloggen handlar om att inspirera, och inte trötta ut er med fula "före-bilder" :)

pics: via Wisuella

Thank you for leaving sweet comments about our new summerhouse. Of course I will bring you along for the ride, and I will try my best to inspire you, and not post too many ugly "before-pics" .

Have a great Wednesday everybody!

by the beach

Det här är en badmästarbostad som ligger vid Bellevue strand, norr om Köpenhamn, som vi brukar besöka vid fint väder på somrarna. 

 Vackra naturliga inslag, och vilket läge, på första parkett med stranden och havet som nästan tränger in i rummet.

pics: via femina.dk

Den fina bänken är faktiskt ett tillvarataget strandfynd. Själv är jag på jakt efter liknande plankor som jag vill ha som hyllor i vårt nya sommarhus.

Let's kick off this Tuesday with a beautiful home by the beach Bellevue, just north of Copenhagen.

You can read more about it here.

danish in every way

I like this house (375 square meters built in 1750) which is quite low key but yet luxurious. Classic Danish design mixed with today's trendy Danish brands like Tine K Home, Day Home, Rue Verte and Brandts indoor, for example.
 

 

 

 

 

pics: Pernille Kaalund

Danish design, like Wegner and Kjaerholm, mixes so well with the ethno influences, I think. 
Enjoy your Monday evening!