a beach house in cape town

Från Roslagen till Kapstaden. Ja, jag orkar inte ta in så mycket annat i inredningsväg än mysiga hus vid stranden i denna värme. Här bor stylisten Shelley Street och jag gillar balansen mellan det eklektiska och moderna, som Bertoia-stolen tillsammans med det vackert slitna vita beach-iga bordet.

pic: Greg Cox for Elle Decoration UK (8/2014) via SFgirlbybay

Tillbaka i stan igen, då jag har det fantastiska uppdraget att sitta och vänta på en diskmaskinsreparatör mellan 13 och 16!? Vi har nämligen fått tömma den manuellt de senaste två månaderna, och det är jag rätt trött på. Prognosen över telefon var att jag är för renlig, och sköljer disken för noga så pumpen inte orkar tömma pga för lite fett. Så då fick jag hälla matolja i diskmaskinen... Den medicinen hjälpte föga, så här sitter jag. Men efter 16 sticker jag ut och partajar på någon av stans uteserveringar! Fin dag alla!

the stylist's summer house

Ingen sommar utan en dansk liten stuga här hos mig! Här bor stylisten och fotografen Mette Wotkjaer med sin familj på 55 kvm och 180 trappsteg från havet. Jag gillar ju enkla sommarställen allra bäst, även om jag knappast skulle tacka nej till den här boningen (a m a z i n g !) heller. 

De här bilderna får mig att längta ut till vårt ställe vid havet, och kanske är det dags att lämna stan nu!?

pic: Wotkjær og Kattrup

Här kan ni läsa hela reportaget.

The perfect summer house

Jag ä l s k a r det här sommarhuset som tillhör Ann Ringstrand, grundare och designer för Hope. De mjuka trägolven, Thonet-stolar i massor, trärena bänkar, små korgar och tidingshögar. Saša Antić står för styling och Felix Odell har plåtat bilderna med helt underbar stäming i.

Ja, ni vet ju att jag gillar enkla kök. Så här ser det ju ut hos oss på vårt ställe vid havet också, och det ska inte renoveras!

Härlig mix av stolar och vilket ljus!

 

Så otroligt vackra fönster och genuina detaljer som trappräcket t.ex.

Nu har vi inte så här fina golv och tak(höjd) på vårt ställe vid havet, som helt enkelt är en simpel sportstuga, men inredningen och färgsättningen är lite som hos oss. I love it! 

pics: Felix Odell via Husligenheter with thanks!

 

 Imorgon är det onsdag och min lediga dag numera. Då ska jag ta och försöka rensa bort saker som jag tröttnat på för länge sen. Ska bli så skönt!

 

september by the sea

Alltså, vilken helg som just passerade! Mormor kom till stan, så mannen och jag fick möjlighet till ett dygn på vårt ställe vid havet utan kids. Vi passade på att olja in terrassen och tog tag i lite annat fix som har visat sig vara omöjligt att utföra samtidigt som det det springer omkring små busar. Learning by doing.
    Nu har vi dessutom äntligen fått upp en läslampa i soffhörnan inför vintern. Jag är supernöjd med Artemides Tolomeo, en sann klassiker som man inte tröttnar på (vi har en hemma i stan sen några år) i första taget.

Jag älskar havet, och allt som hör havet till.

pics: seventeendoors

Vi gjorde annat än att fixa också. Vi gick ner på klipporna i solnedgången och njöt, något som annars brukar vara förenat med stress då våra prinsessor är riktiga små klätterapor. Efter det kröp vi upp i soffan med varsin bok och ett glas gott vin.
    I torsdags firade vi vår bröllopsdag på riktigt fin restaurang, men att mysa på landet var minst lika bra! Till alla er som går i giftastankar så kan jag verkligen rekommendera just den här tiden att gifta sig. Vädret är toppen under dagen, på kvällen blir det riktigt mörkt så man kan tända ljus och facklor, gästerna är utvilade och glada efter semestern och redo att partaja! Tips,tips!

 

broste cph concept store

När jag tänker på julen på vårt ställe vid havet, är det givetvis i naturen jag hämtar inspirationen.

 

Broste Copenhagens fina sortiment, med den rätta enkla nordiska stilen, har jag skymtat här och där i nätbutiker, men inte hittat någon välsorterad återförsäljare i Stockholm. Men nu har Broste Copenhagen slagit upp dörrarna till en hel konceptbutik på Sveavägen 94 i Stockholm. Jag måste dit!

 

Jag gillar verkligen den här färgskalan.

pics: pressbilder/Broste Copenhagen

En inspirerande katalog finns att bläddra i före besöket Dagens tips!

(en lista på återförsäljare i närheten av dig finns givetvis på hemsidan)

 

En fin ny vecka önskar jag er läsare också!

 

 

 

in my garden

pics: seventeendoors

 Nu börjar det likna något i min allra första rabatt här på vårt ställe vid havet. Bolltistlar, vita solhattar (Alba), och i bakgrunden skymtar lavendel (Hidcote blue) och till höger stäppsalvia (Caradonna). Mycket nöjd. Hoppas ni får en skön söndag!